Use one of the two
Open the link, or type the six-digit code. You do not need both. A code you retype wrong is a typo, not a broken account.
The message has to be the latest one if you requested again. An older code is an older email. Look at the time on the message.
If it does not arrive
Check the address you typed, then spam or junk, then wait for the resend countdown Support mentions. Sending ten requests does not move mail that went to the wrong mailbox.
Write support@pepstarllc.com from an address you can read. Include what you expected. Do not include a password. Support is explicit about that.
Sign-in is not the ride
Getting in does not upload a file by itself. If a ride is still pending on the phone, the waiting guide is the next step after you are signed in.
Getting in on a borrowed phone puts that phone’s next recordings in the account you just opened. Sign out when you hand it back. The sign-out guide says the cloud rides stay.
Questions
Can I sign in without email?
Support describes the email link and the six-digit code. This page does not describe another method.
Does the code sign in the Watch by itself?
The code finishes the sign-in Support is talking about. A Watch transfer still needs the phone nearby, which the recording guide already says. The code is not a ride file.